Lagu-Lagu Anime Terbaik Dengan Lirik Bahasa Jerman

download lagu terbaru – Kalian sudah tahu kan, kalau sebuah anime memiliki lagu tema (theme song) di awal anime, di akhir anime, atau di scene-scene tertentu. Dan lagu-lagu yang diputar di anime kebanyakan adalah bahasa Jepang. Ya wajar saja sih kalau, kalau lagu-lagu di anime itu berbahasa jepang, kan Animenya juga berbahasa jepang, Itu juga karena anime dibuat di Jepang oleh orang-orang Jepang pula. Dan lagu-lagu jepang di anime juga karya dari penyanyi dan band asal Jepang pula.

Namun, apakah Kamu tahu, jika ada beberapa anime yang menggunakan lagu bahasa Jerman. Kalau lagu bahasa inggris pada anime sih, mungkin masih terbilang wajar, karena bahasa inggris adalah bahasa yang populer di dunia. Unik juga sih, kalau ada lagu jerman di sebuah anime. Entah apa alasan para musisi tersebut menciptakan lagu bahasa jerman untuk sebuah anime. Walaupun lagu anime itu menggunakan bahasa jerman, tapi ternyata musiknya masih enak didengar. Anime apa saja yang menggunakan lirik lagu berbahasa jerman? Lalu, Apa judul lagu anime dengan lirik berbahasa jerman tersebut?

lagu anime bahasa jerman

Lagu-Lagu Anime Terbaik Dengan Lirik Bahasa Jerman

1. Mika Kobayashi – βίος (Anime Guilty Crown)
βίος adalah lagu buatan komposer Sawano Hiroyuki dan dinyanikan oleh Mika Kobayashi. βίος (dibaca:BIOS) sebenanrnya adalah bahasa yunani kuno, yang memiliki arti life (kehidupan). Lagu BIOS ini menjadi tema untuk anime guilty crown. Lagu BIOS selalu diputar saat Ouma Shu (karakter utama Guilty Crown) sedang beraksi. Lagu BIOS membuat scene Ouma Shu menjadi lebih epic.

Ada kata “Vergissmeinnicht” di liriknya. Jika kata “Vergissmeinnicht” diterjemahkan menggunakan google translate (jerman ke Inggris), maka akan muncul kata “Forget Me Not” atau “Don’t forget me” artinya “Jangan lupakan Aku”.

Kata “Vergissmeinnicht” sebenanrnya adalah nama dari sebuah bunga yang memiliki warna biru yang hidup di jerman.
Vergissmeinnicht: Blume der Treue (Flower of loyalty). Jadi, bunga Vergissmeinnicht, merupakan silbol kesetiaan pada pasangan. Lirik kata Vergissmeinnicht didalam lagu BIOS di anime Guilty Crown bisa memiliki makna kesetiaan cinta antara Ouma Shu dan Inori.

2. Cyua – Blumenkranz (Anime Kill La Kill)
Lagu Blumenkranz ini dinyanyikan oleh Cyua dan menjadi insert song di anime Kill La Kill. Kata “Blumenkranz” merupakan bahasa jerman yang menggabungkan 2 kata, “Blumen” yang memiliki arti “Bunga dan “kranz” yang memiliki arti “rangkaian”. Jika digabungkan, Blumenkranz memiliku arti “rangkaian bunga”. rangkaian bunga bisa juga memiliki makna sebagai mahkota di kepala. Lagu Blumenkranz adalah lagu yang diptar untuk Ragyo Kiryuin, karakter antagonis utama di anime Kill La kill. Lagu ini menggambarkan jika Ragyo Kiryuin ingin menjadi yang terkuat di dunia yang kejam ini.
DI lagu Blumenkranz, ada lirik ini “ch möchte stärker werdenWeil unsere Welt sehr grausam ist” yang artinya adalah
“Aku ingin menjadi lebih kuatKarena dunia ini adalah tempat yang dipenuhi kekejaman”.

3. Mika Kobayashi – Bauklötze (Anime Attack On Titan)
Bauklötze adalah lagu yang diciptakan oleh Hiroyuki Sawano dan dinyanikan oleh Mika Kobayashi, dan merupakan insert song untuk anime Shingeki no Kyojin. Lagu Bauklötze ini diputar saat pertarungan titan Eren vs Titan Annie di akhir season 1 Shingeki no Kyojin.
Bauklötze merupakan nama mainan puzzle yang bisa disusun menjadi bangunan. Jika Kamu ketik “Bauklötze” di google image, maka akan muncul mainan puzzle berbentuk seperti bangunan. Dalam anime Shingeki no Kyojin, Bauklötze juga bisa digambarkan sebagai bangunan seperti dinding yang bisa melindungi manusia dari para penghancur (der Zerstörer) seperti Titan.

4. Cyua – Vogel Im Käfig (Anime Shingeki No Kyojin)
Lagu Vogel Im Käfig ini dinyanyikan oleh Chyua dan dijadikan sebagai theme song dari anime Attack on Titan. Kata “Vogel Im Käfig” memiki arti sebagai “Burung dalam Sangkar”. Dalam anime attack on titan, Kehidupan manusia bagaikan burung dalam sangkar, terkurung dalam tembok raksasa yang melindungi Mereka dari Titan.

5. Benjamin Anderson – So ist es immer (Anime Attack on Titan)
Lagu So ist es immer ini dinyanyikan oleh Benjamin Anderson dan menjadi lagu OST dari Shingeki no Kyojin OVA 4-5, yang berfokus kepada masa lalu Levi Ackerman. Kata “So ist es immer” memiliki arti “seperti biasanya”. Lirik pada lagu So ist es immer ini menggabungkan 2 bahasa, yaitu bahasa Jerman dan Inggris. Uniknya, lirik bahasa Inggrisnya adalah terjemahan dari lirik bahasa Jermannya.

6. Cyua – Rё∀L (Anime Guilty Crown)
Rё∀L adalah lagu yang dinyanyikan oleh Cyua, liriknya dibuat oleh Rei, dan merupakan insert song untuk anime Guilty Crown. Judulnya sendiri “Rё∀L”, bukanlah bahasa jerman, tapi bahasa inggris, “Real” yang artinya “nyata”. Sedangkan lirik lagunya tetap menggunakan bahasa jerman.

7. Meg Rock – Mein schatz (Owarimonogatari)
Mein Scratz adalah lagu yang dibawakan oleh Meg Rock dan merupakan opening anieme Owarimonogatari pada episode 7-12. Kata “Mein Schatz” memiliki arti “Hartaku”. Lirik lagu Mein schatz menggambarkan cerita tentang seorang pelayan yang berjuang menumpulkan abu majikannya selama 400 tahun agar Ia bisa bertemu kembali dengan majikannya yang bernama Shinobu.

8. Yuki Kaijura – Noi! (Anime Mahou Shoujo Madoka Magica)
Noi! adalah sebuah lagu yang dinyanyikan oleh Yuki Kaijura dan menjadikan lagu ini sebagai insert song di anime Mahou Shoujo Madoka Magica Movie 3: Rebellion. Kata “Noi” pada judulnya sendiri sepertinya bukan merupakan bahasa jerman, tapi banyak yang berpendapat kalau kata “Noi” memiliki arti “tidak”, sedangkan kalau Kita memasukkan kata “Noi” ke google translate maka akan menjadi kata dari bahasa rumania yang berarti “We” atau “Kita”.

9. Cyua – AL°C-@ (Aldnoah.Zero)
Lagu dengan judul AL°C-@ ini dinyanyikan oleh Cyua, diaransemen oleh Hiroyuki Sawano.
Kata “AL°C-@” pada judul lagu ini sendiri adalah plesetan dari kata “Allusia”, yang merupakan nama belakang dari Asseylum Vers Allusia, karakter utama cewek dalam anime Aldnoah.Zero. Lagu AL°C-@ ini bisa dibilang sebagai theme song untuk puteri dari kerajaan Mars di anime Aldnoah.Zero.

10. Anime Allstars – Flieg durch die Zeit (Anime Inuyasha)
Flieg durch die Zeit adalah sebuah lagu yang dinyanyikan oleh band yang bernama Anime Allstars dan menjadi opening untuk anime Inuyasha. Kata “Flieg durch die Zeit” dalam judul lagu tersebut memiliki arti “Terbang Melewati Waktu”. Kalau dipikir-pikir lagu ini cocok sekali dengan anime Inuyasha, karena anime inuyasha menceritakan tentang seorang gadis bernama Kagome yang melintasi waktu dengan masuk ke sumur tua.

Leave a Comment